"quilts" in Bengali

• কুইল্ট
• পাতলা কম্বল

Definition

কুইল্ট বহু স্তরের কাপড় দিয়ে বানানো নরম ও মোটা বিছানার চাদর, প্রায়ই নানা রঙের ডিজাইন বা প্যাচওয়ার্কে তৈরি হয়। এগুলো শীতে গরম থাকার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'কুইল্ট' মূলত পশ্চিমা সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত হয়। এটি কম্বলের চেয়ে বেশি ভারি ও কারুকার্যযুক্ত হতে পারে। 'প্যাচওয়ার্ক কুইল্ট', 'হ্যান্ডমেড কুইল্ট' ইত্যাদি বাক্যে ঠিকভাবে ব্যবহার হয়।

Examples

We have two warm quilts on our bed in winter.

শীতকালে আমাদের বিছানায় দু'টি উষ্ণ **কুইল্ট** আছে।

The grandmother makes colorful quilts for her grandchildren.

দাদীমা তার নাতি-নাতনিদের জন্য রঙিন **কুইল্ট** বানান।

Some quilts have beautiful patterns sewn into them.

কিছু **কুইল্ট**-এ সুন্দর ডিজাইন সেলাই করা থাকে।

I love collecting vintage quilts from flea markets.

আমি ফ্লি মার্কেট থেকে পুরনো **কুইল্ট** সংগ্রহ করতে ভালোবাসি।

During the storm, we piled all our quilts on the floor and made a cozy fort.

ঝড়ের সময়, আমরা সব **কুইল্ট** মেঝেতে ছড়িয়ে দিয়ে একটা আরামদায়ক দুর্গ বানিয়েছিলাম।

Those handmade quilts you see on display are actually family heirlooms.

তুমি যে হ্যান্ডমেড **কুইল্ট** গুলো দেখছো, ওগুলো আসলে পারিবারিক উত্তরাধিকার।