"quietest" in Japanese

• いちばん静かな

Definition

グループの中で一番静かで、最も騒がしくない状態や人のことを表します。

Usage Notes (Japanese)

たいていは「the」をつけて複数の中で比べる時に使います。音や騒音についてのみ使い、性格には使いません。

Examples

This is the quietest library I've ever visited.

ここは今まで訪れた中で**いちばん静かな**図書館です。

Sarah is the quietest student in our class.

サラはクラスで**いちばん静かな**生徒です。

Night is the quietest time in the city.

夜は町で**いちばん静かな**時間です。

Honestly, that's the quietest I've ever heard this neighborhood.

正直、この近所がこれほど**いちばん静か**だったのは初めてです。

Even the dogs are the quietest they've ever been tonight!

今夜は犬たちまでこれまでで**いちばん静か**だよ！

The new air conditioner is the quietest model on the market.

この新しいエアコンは市場で**いちばん静かな**モデルです。