"quickens" in Chinese (Traditional)

• 加快
• 加速

Definition

使某事加快或變得更快。在古代或文學英語中，還可以表示開始有生命或開始活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比 'speeds up' 更正式或文學化。常用於描述情感、過程或心跳（例如 “her heart quickens”）。口語中很少用。不用於車輛加速，應用 'accelerate' 或 'speed up'。

Examples

Her heart quickens when she hears good news.

她聽到好消息時，心跳**加快**。

The pace quickens as the game goes on.

隨著比賽進行，節奏**加快**。

The wind quickens and the leaves start to fly.

風**加快**了，樹葉開始飛舞。

My pulse quickens whenever I see her smile.

每當我看到她笑時，我的脈搏就會**加快**。

Excitement in the crowd quickens as the band comes on stage.

當樂隊上臺時，人羣的興奮**加快**了。

As deadlines approach, the pace of work always quickens.

截止日期臨近時，工作的節奏總會**加快**。