"quick buck" in Bengali

• সহজে টাকা
• দ্রুত টাকা

Definition

খুব অল্প পরিশ্রমে বা সুযোগ কাজে লাগিয়ে দ্রুত উপার্জিত টাকা, যা মাঝে মাঝে অসৎ উপায়েও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক এবং মাঝে মাঝে নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে গুণমান বা নৈতিকতার চিন্তা না করে শুধু দ্রুত অর্থ উপার্জন করতে চায়। 'looking for a quick buck' অথবা 'make a quick buck' বাক্যগুলোতে সাধারণ।

Examples

He is always looking for a quick buck.

সে সবসময় **সহজে টাকা** পাওয়ার চেষ্টা করে।

Some people will do anything for a quick buck.

কিছু মানুষ **সহজে টাকা**এর জন্য যেকিছু করতে পারে।

She sold her old phone just to make a quick buck.

সে শুধু **সহজে টাকা**র জন্য তার পুরোনো ফোন বিক্রি করেছিল।

They set up pop-up shops during festivals just to get a quick buck.

তারা শুধুমাত্র **সহজে টাকা**র জন্য উৎসবে পপ-আপ দোকান দিয়েছে।

Don’t trust businesses that promise you a quick buck with no work.

যে ব্যবসা **সহজে টাকা** পাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় তাদের বিশ্বাস করবেন না।

I get that everyone wants to make a quick buck, but it’s not always worth it.

আমি বুঝি সবাই **সহজে টাকা** পেতে চায়, কিন্তু সব সময় এটা মূল্যবান নয়।