"quick as lightning" in Hindi

• बिजली की तरह तेज

Definition

जब कोई व्यक्ति या चीज़ बहुत ही तेज़ गति या प्रतिक्रिया करता है, तो इसका उपयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और रंगीन उपमा है, आमतौर पर बोलचाल या रचनात्मक लेखन में इस्तेमाल होती है। 'as quick as lightning' वाक्यांश में प्रचलित है। औपचारिक लेखन में इस्तेमाल नहीं होता।

Examples

He grabbed the ball quick as lightning.

उसने गेंद **बिजली की तरह तेज** लपक ली।

The cat ran quick as lightning across the yard.

बिल्ली आँगन में **बिजली की तरह तेज** दौड़ी।

She finished her homework quick as lightning.

उसने गृहकार्य **बिजली की तरह तेज** पूरा किया।

Wow, you replied quick as lightning!

वाह, तुमने **बिजली की तरह तेज** जवाब दिया!

My little brother can clean his room quick as lightning when he wants to watch TV.

मेरा छोटा भाई जब टीवी देखना चाहता है तो कमरा **बिजली की तरह तेज** साफ कर देता है।

If you blink, you’ll miss her—she’s quick as lightning on the track.

अगर तुम आँख झपकोगे, तो उसे मिस कर दोगे—वह ट्रैक पर **बिजली की तरह तेज** है।