"quarrel with" in Arabic
Definition
أن تتجادل أو تتشاجر مع شخص آخر بطريقة غاضبة، عادة بالكلام وليس بالعنف الجسدي.
Usage Notes (Arabic)
تعبير رسمي أو أدبي إلى حد ما ويكثر في الكتابة. عادة ما يستخدم مع شخص: 'quarrel with someone'. لا يعني شجار جسدي وإنما جدال لفظي أو خلاف مستمر.
Examples
I don't want to quarrel with you about this.
لا أريد أن **أتشاجر مع**ك بشأن هذا.
They often quarrel with their neighbors.
غالباً ما **يتشاجرون مع** جيرانهم.
Do you ever quarrel with your sister?
هل سبق أن **تشاجرت مع** أختك؟
I try not to quarrel with people at work, but sometimes it happens.
أحاول ألا **أتشاجر مع** الناس في العمل، لكن أحيانًا يحدث ذلك.
They used to quarrel with each other all the time when they were kids.
كانوا دائمًا **يتشاجرون مع** بعضهم عندما كانوا أطفالًا.
There's no need to quarrel with your friends over something so small.
لا داعي أن **تتشاجر مع** أصدقائك بسبب أمر تافه.