"quarantines" in Korean

격리격리조치

Definition

질병 확산을 막기 위해 사람이나 동물을 다른 사람들과 격리하는 기간이나 조치를 말합니다. 공식적인 명령이나 상황도 포함됩니다.

'격리'는 정책이나 기간을 모두 의미할 수 있으며, 주로 보건이나 방역 용어로 쓰입니다. 'isolate'(격리하다)와는 구별됩니다.

The country ordered strict quarantines for travelers.

국가는 여행자들에게 엄격한 **격리**를 명령했다.

Schools closed during the quarantines last year.

작년 **격리** 기간 동안 학교들이 문을 닫았다.

New quarantines stopped the virus from spreading.

새로운 **격리**가 바이러스 확산을 막았다.

After months of quarantines, people were eager to travel again.

몇 달간의 **격리** 끝에 사람들은 다시 여행을 갈 수 있기를 기대했다.

The government lifted most quarantines as cases declined.

확진자가 줄어들면서 정부는 대부분의 **격리**를 해제했다.

We got used to shopping online during the long quarantines.

오랜 **격리** 동안 우리는 온라인 쇼핑에 익숙해졌다.