"quantified" in Portuguese (PT)
Definition
Medido ou expresso como um número ou quantidade; descrito em termos que podem ser contados ou calculados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Quantified" é formal e normalmente usado em contextos académicos, científicos ou técnicos. É comum junto de palavras como 'dados', 'resultados', 'impacto' ou 'risco'. Não se usa para sentimentos ou temas subjetivos, salvo quando há medição.
Examples
The scientist quantified the amount of sugar in the solution.
O cientista **quantificou** a quantidade de açúcar na solução.
The data was carefully quantified before analysis.
Os dados foram cuidadosamente **quantificados** antes da análise.
Her progress was quantified using test scores.
O progresso dela foi **quantificado** usando as notas dos testes.
The impact of the new law hasn't been fully quantified yet.
O impacto da nova lei ainda não foi totalmente **quantificado**.
It's hard to get quantified results when dealing with people's feelings.
É difícil obter resultados **quantificados** quando se trata dos sentimentos das pessoas.
All the risks were quantified so we could make a better decision.
Todos os riscos foram **quantificados** para que pudéssemos tomar uma decisão melhor.