"qualifying" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu yang membuat seseorang bisa lanjut ke tahap berikutnya, seperti 'vòng loại' (babak kualifikasi) atau 'tes kualifikasi'. Juga dapat merujuk pada persyaratan atau dokumen yang memberi hak untuk melakukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan di olahraga ('vòng loại' = babak kualifikasi), ujian ('tes kualifikasi'), dan biasanya ada di depan kata benda. Jangan bingung dengan kata kerja 'memenuhi syarat'.
Examples
She passed the qualifying exam for medical school.
Dia lulus ujian **vòng loại** untuk masuk sekolah kedokteran.
Only qualifying teams move on to the next round.
Hanya tim-tim yang **vòng loại** yang lolos ke babak berikutnya.
He attended the qualifying match last night.
Dia menghadiri pertandingan **vòng loại** tadi malam.
A low score in the qualifying round almost cost her a place in the finals.
Skor rendah di babak **vòng loại** hampir membuatnya gagal masuk final.
I heard the test was tough, but everyone passed the qualifying section.
Kudengar tesnya sulit, tapi semua orang lulus bagian **vòng loại**.
He's still missing one qualifying document for the application.
Dia masih kurang satu dokumen **dukung syarat** untuk pengajuan.