"quacking" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer o som alto e característico de um pato; o barulho que os patos produzem. Às vezes, é usado de forma metafórica para pessoas fazendo barulhos tolos ou altos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para patos, mas também pode ser usado para imitações ou conversas barulhentas. É raro fora de contextos de animais ou brincadeiras. Não é usado para outras aves.
Examples
The ducks are quacking at the pond.
Os patos estão **grasnando** na lagoa.
We heard quacking while we walked by the river.
Ouvimos **grasnando** enquanto caminhávamos pelo rio.
A baby duck started quacking for its mother.
Um patinho começou a **grasnar** pela mãe.
All morning, the noisy birds kept quacking and wouldn’t let me sleep.
A manhã toda, os pássaros barulhentos ficaram **grasnando** e não me deixaram dormir.
Kids at the park were running around, quacking like ducks for fun.
As crianças no parque corriam e **grasnavam** como patos por diversão.
When he tried to tell a joke, his voice came out sounding like he was quacking.
Quando tentou contar uma piada, a voz dele saiu parecendo que estava **grasnando**.