"putsch" in Chinese (Traditional)

• 政變（未遂、暴力奪權）

Definition

由少數人突然進行的政權奪取企圖，通常伴隨暴力。通常指失敗了或很快被鎮壓的政變。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式用詞，常用於新聞或歷史語境，特指未成功或被快速鎮壓的小規模政變。比「政變」正式且語氣弱。

Examples

The military tried a putsch against the government.

軍方試圖對政府發動一次**政變**。

The putsch failed within a day.

**政變**一天之內失敗了。

News about the putsch spread quickly.

關於**政變**的消息迅速傳播開來。

Many leaders were arrested after the failed putsch.

許多領導人在**政變**失敗後被逮捕了。

The country was tense during the attempted putsch.

在企圖**政變**期間，該國氣氛緊張。

Historians often analyze why the putsch did not succeed.

歷史學家經常分析為什麼這次**政變**沒有成功。