"put your money on" in Chinese (Simplified)

• 押注于
• 投注于

Definition

因为相信某人或某事会成功或获胜而押注；也可引申表示对某结果有信心。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于口语，比赛或对某事有把握时。既可指真下注，也可比喻对某人/事很有信心。常与具体人或事搭配：'我押注于他'。不要与泛指的'下注'混淆。

Examples

I would put my money on the blue team to win.

我会**押注于**蓝队获胜。

Many people put their money on the horse that looks fastest.

很多人会**押注于**看起来最快的马。

She always puts her money on safe choices.

她总是**押注于**安全的选择。

If I had to put my money on anyone, it'd be Jake. He never gives up.

如果必须**押注于**某人，我会选杰克。他从不放弃。

You really want to put your money on that idea? It sounds risky.

你真的想**押注于**这个想法吗？听起来很冒险。

Most experts wouldn't put their money on the underdog, but surprises happen.

大多数专家不会**押注于**弱者，但意外总会发生。