"put your hair up" in Bengali

• চুল ওপরে বাঁধা

Definition

চুল এমনভাবে বাঁধা বা গুঁজে নেওয়া যাতে চুল মুখ ও ঘাড়ের ওপর থেকে সরে যায়, সাধারণত খোঁপা বা পনিটেল করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নারীদের জন্য ব্যবহৃত, তবে যেকেউ যাঁদের লম্বা চুল আছে তাদের জন্যও প্রযোজ্য। খোঁপা বা পনিটেল বাঁধার অর্থে ব্যবহৃত হয়। সংলাপধর্মী ও অনানুষ্ঠানিক। চুল কাটা বা আঁচড়ানোর সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

It's hot today, so I will put my hair up.

আজ খুব গরম, তাই আমি **চুল ওপরে বাঁধব**।

She likes to put her hair up for dance class.

সে নাচের ক্লাসে **চুল ওপরে বাঁধতে** পছন্দ করে।

Please put your hair up before you go into the kitchen.

দয়া করে রান্নাঘরে ঢোকার আগে **চুল ওপরে বাঁধো**।

I always put my hair up when I’m working out.

আমি যখনই ব্যায়াম করি, **চুল ওপরে বাঁধি**।

Do you mind if I put my hair up? It’s getting in my way.

আপনি কি কিছু মনে করবেন যদি আমি **চুল ওপরে বাঁধি**? চুলটা ঝামেলা করছে।

After swimming, she quickly put her hair up and left the pool.

সাঁতারের পর, সে দ্রুত **চুল ওপরে বাঁধল** এবং পুল থেকে বেরিয়ে গেল।