"put up a struggle" in Indonesian
Definition
Berusaha keras melawan seseorang atau sesuatu, terutama dalam situasi sulit atau saat menghadapi konfrontasi fisik.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di laporan berita atau resmi. 'put up a struggle' berarti memberi perlawanan; 'didn't put up a struggle' berarti menerima tanpa perlawanan. Bisa untuk perlawanan fisik maupun mental.
Examples
The thief put up a struggle when the police tried to arrest him.
Pencuri itu **melawan** saat polisi mencoba menangkapnya.
She didn't put up a struggle and agreed to leave quietly.
Dia **tidak melawan** dan setuju pergi dengan tenang.
The animal put up a struggle before it was caught.
Hewan itu **melawan** sebelum tertangkap.
Even though she was scared, she put up a struggle to protect her bag.
Meskipun dia takut, dia **melawan** untuk melindungi tasnya.
He tried to grab the last seat, but I put up a struggle and got it first.
Dia mencoba mengambil kursi terakhir, tapi saya **melawan** dan mendapatkannya lebih dulu.
When life gets tough, sometimes you just have to put up a struggle and push through.
Saat hidup semakin sulit, kadang kamu harus **melawan** dan terus maju.