"put together" in Bengali

• জোড়া লাগানো
• গুছিয়ে তোলা

Definition

কিছু অংশ বা আইটেম একত্র করে একটি সম্পূর্ণ জিনিস বা পরিকল্পনা তৈরি করা বোঝায়। এটি আইডিয়া, দল, বা রিপোর্ট গুছিয়ে উপস্থাপন করাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিস বা অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'put together' দিয়ে যেমন 'put together a team', 'put together a plan' ইত্যাদি বোঝানো হয়। এটি সাজানো বা গুছিয়ে রাখার অর্থেও ব্যবহৃত হয়, যেমন 'She looks very put together'. 'Put off' অর্থ বিলম্ব করা — দুটো গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Can you put together this bookshelf for me?

তুমি কি আমার জন্য এই বুকশেল্ফটি **জোড়া লাগাতে** পারো?

She put together a list of all the supplies we need.

সে আমাদের সব সরঞ্জামের **তালিকা গুছিয়ে তুলেছে**।

We need to put together the model before the science fair.

বিজ্ঞান মেলায় যাওয়ার আগে আমাদের **মডেলটা জোড়া লাগাতে** হবে।

It took us hours to put together all the flat-pack furniture from IKEA.

আমাদের IKEA-এর সব ফ্ল্যাট-প্যাক আসবাব **জোড়া লাগাতে** ঘণ্টার পর ঘণ্টা লেগে গেছে।

They asked me to put together a proposal for the new project.

তারা আমাকে নতুন প্রকল্পের জন্য একটি **প্রস্তাবনা গুছিয়ে তুলতে** বলেছিল।

After some practice, he really has himself put together these days.

কিছু অনুশীলনের পর, এখন সে নিজেকে বেশ **গুছিয়ে ফেলে**।