"put the clock back" in Korean

• 시계를 되돌리다

Definition

시계를 예전 시간으로 돌리는 것을 의미합니다. 주로 서머타임이 끝날 때 사용하며, 과거로 돌아가고 싶을 때 비유적으로도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'시계를 되돌리다'는 실제 시간 변경이나 과거로 돌아가고 싶을 때 모두 사용됩니다. 'put the clock back'만 올바른 표현입니다.

Examples

Don't forget to put the clock back this Sunday night.

이번 일요일 밤에 **시계를 되돌리는 것**을 잊지 마세요.

We put the clock back one hour in the fall.

가을에는 **시계를 한 시간 되돌립니다**.

Every year, we put the clock back for daylight saving time.

매년, 우리는 서머타임 때문에 **시계를 되돌립니다**.

If only we could put the clock back and fix our mistakes.

만약 우리가 **시계를 되돌려서** 실수를 고칠 수 있다면 얼마나 좋을까요.

People often wish they could put the clock back to happier times.

사람들은 행복했던 시절로 **시계를 되돌릴 수 있으면** 하고 자주 바란다.

You don't need to put the clock back this year; we're staying on the same time.

올해는 **시계를 되돌릴** 필요가 없습니다. 같은 시간대에 머뭅니다.