"put on the map" in Urdu

• مشہور کرنا
• شہرت دینا

Definition

کسی جگہ، شخص یا چیز کو وسیع پیمانے پر معروف یا مشہور بنانا، اکثر کسی کارنامے یا واقعہ کے بعد لوگوں کی توجہ حاصل ہونے پر کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عام طور پر محاوراتی طور پر استعمال ہوتا ہے، جب کوئی کارکردگی یا واقعہ لوگوں کی توجہ کا باعث بنتا ہے۔ انسانوں، مقامات یا برانڈ کے لیے بولا جا سکتا ہے۔ روزمرہ اور رسمی دونوں زبان میں آتا ہے۔

Examples

The new festival put the town on the map.

نئے فیسٹیول نے **شہر کو مشہور کر دیا**۔

Her invention put her on the map.

اس کی ایجاد نے **اس کو مشہور کر دیا**۔

Winning the prize put the restaurant on the map.

انعام جیتنے نے **ریسٹورنٹ کو مشہور کر دیا**۔

That movie really put him on the map as a director.

اس فلم نے واقعی **اسے ایک ہدایتکار کے طور پر مشہور کر دیا**۔

Their discovery of the rare animal put the national park on the map.

نایاب جانور کی دریافت نے **نیشنل پارک کو مشہور کر دیا**۔

Opening the new art gallery finally put our city on the map.

نئی آرٹ گیلری کے افتتاح نے آخرکار **ہمارے شہر کو مشہور بنا دیا**۔