"put off" in Urdu

• ٹالنا
• بددل کرنا

Definition

کسی کام کو بعد کے لیے مؤخر کرنا، خاص طور پر جب ابھی کرنے کا دل نہ چاہے؛ کبھی کبھار کسی کو کسی چیز سے بددل کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً غیر رسمی میں؛ مثلاً "put off doing homework" یعنی ہوم ورک کو ٹالنا۔ یہ 'cancel' (مستقل منسوخی) نہیں۔ کسی کو کسی چیز سے بددل کرنے کے مفہوم میں بھی آ سکتا ہے۔

Examples

I always put off my homework until late.

میں ہمیشہ اپنا ہوم ورک دیر تک **ٹالتا** رہتا ہوں۔

Don’t put off going to the doctor.

ڈاکٹر کے پاس جانے کو **ٹالنا** مت۔

Can we put off the meeting until tomorrow?

کیا ہم میٹنگ کو کل تک **ٹال** سکتے ہیں؟

The bad weather put off a lot of tourists.

خراب موسم نے بہت سے سیاحوں کو **بددل کر دیا**۔

She’s easily put off by rude people.

وہ بدتمیز لوگوں کی وجہ سے فوراً ہی **بددل ہو جاتی ہے**۔

I meant to call, but I kept putting it off until it was too late.

میں نے فون کرنا تھا، لیکن میں مسلسل **ٹالتا رہا** یہاں تک کہ دیر ہو گئی۔