"put into effect" in Russian
Definition
Почать применять какой-либо план, правило, закон или идею на практике, чтобы получить реальные результаты.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в официальных или деловых ситуациях, особенно с политиками, законами и распоряжениями. Часто строится в пассиве: 'был введён в действие'.
Examples
The new regulations were put into effect last month.
Новые правила были **введены в действие** в прошлом месяце.
The government will put into effect a new tax policy.
Правительство **введёт в действие** новую налоговую политику.
They are planning to put into effect stricter safety rules at work.
Они планируют **ввести в действие** более строгие правила безопасности на работе.
The company promised changes, but few were actually put into effect.
Компания пообещала изменения, но на деле немногие из них были действительно **реализованы**.
How long will it take to put these ideas into effect?
Сколько времени потребуется, чтобы **ввести эти идеи в действие**?
New safety protocols were quickly put into effect after the accident.
После аварии новые протоколы безопасности были быстро **введены в действие**.