"put into effect" in Hindi

• कार्यान्वित करना
• लागू करना

Definition

किसी योजना, नियम, कानून या विचार को इस तरह लागू करना कि उसके व्यावहारिक परिणाम मिलें।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक या आधिकारिक संदर्भों में प्रयोग होता है, खासकर नीतियों, कानूनों में। 'implement' के समान, पर अधिक औपचारिक। आम तौर पर passive voice में आता है: 'को लागू किया गया'।

Examples

The new regulations were put into effect last month.

नई नियम पिछले महीने **कार्यान्वित किए गए**।

The government will put into effect a new tax policy.

सरकार एक नई कर नीति **लागू करेगी**।

They are planning to put into effect stricter safety rules at work.

वे कार्यस्थल पर सख्त सुरक्षा नियम **लागू करने** की योजना बना रहे हैं।

The company promised changes, but few were actually put into effect.

कंपनी ने बदलाव का वादा किया था, लेकिन बहुत कम **लागू किए गए**।

How long will it take to put these ideas into effect?

इन विचारों को **कार्यान्वित** करने में कितना समय लगेगा?

New safety protocols were quickly put into effect after the accident.

दुर्घटना के बाद नए सुरक्षा प्रोटोकॉल जल्दी ही **लागू किए गए**।