"put before" in Bengali

• অগ্রাধিকার দেওয়া
• সামনে রাখা

Definition

কিছু বা কাউকে অন্য কিছুর চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ মনে করা অথবা সামনে রাখা। এটি মানসিকভাবে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দেওয়া অথবা শারীরিকভাবে কিছু সামনে রাখার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ফর্মাল পরিবেশে অগ্রাধিকার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'put before your own needs'। শারীরিক এবং মানসিক উভয় দিকেই ব্যবহার করা যায়। 'put first' এর চেয়ে এখানে অধিকতর সুশৃঙ্খল অগ্রাধিকার বোঝানো হয়।

Examples

You should put before your health anything else.

তোমার স্বাস্থ্যের **অগ্রাধিকার দাও** অন্য যেকোনো কিছুর আগে।

She always puts before her family her work.

সে সবসময় নিজের কাজকে পরিবারের **অগ্রাধিকার দেয়**।

Please put before the red book the green one on the shelf.

দয়া করে সবুজ বইটি লাল বইটির **সামনে রাখো** আলমারিতে।

I can’t believe you would put before your job our entire friendship.

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি নিজের চাকরিকে আমাদের বন্ধুত্বের **অগ্রাধিকার দিতে** পারো।

Some leaders put before short-term gains the welfare of their people, which can be a mistake.

কিছু নেতারা **স্বল্পমেয়াদি লাভকে** জনগণের কল্যাণের **অগ্রাধিকার দেয়**, যা একটি ভুল হতে পারে।

It’s never easy to put before your own needs those of someone else, but sometimes it’s the right thing to do.

কখনও কখনও নিজের চাহিদার **অগ্রাধিকার না দিয়ে** অন্য কারও চাহিদার **অগ্রাধিকার দেওয়া** সহজ নয়, তবে সেটা প্রায়ই সঠিক সিদ্ধান্ত।