"put an animal out" in Korean
동물을 밖에 내보내다안락사시키다
Definition
동물을 집 밖으로 내보내거나, 고통받는 동물을 안락사시키는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
문맥에 따라 밖에 내보내거나 안락사시키는 의미로 쓰입니다. 'put the dog out'는 밖에 내보내다, 'put an animal out of its misery'는 안락사시키다라는 뜻이에요.
Examples
Please put the cat out before you go to bed.
자기 전에 **고양이를 밖에 내보내줘**.
We had to put the dog out because he was barking too much.
개가 너무 짖어서 **밖에 내보내야 했어요**.
Sometimes it's necessary to put an animal out of its pain.
가끔은 동물을 **고통에서 해방시켜줘야** 할 때가 있습니다.
Don't forget to put the dog out before you leave for work.
출근하기 전에 **개를 밖에 내보내는 것** 잊지 마세요.
The vet said it was time to put the animal out of its misery.
수의사가 동물을 **고통에서 해방시킬** 때가 되었다고 했어요.
When it rains, we don't put the cat out; she hates getting wet.
비가 오면 **고양이를 밖에 내보내지 않아요**. 물에 젖는 걸 싫어하니까요.