"pussycats" in Korean

고양이들귀여운 고양이들

Definition

귀엽고 다정하게 고양이를 부를 때 쓰는 표현입니다. 주로 여러 마리의 정감 있는 고양이를 뜻합니다.

'고양이들'이나 '귀여운 고양이들'은 친근하고 사랑스럽게 말할 때 사용해요. 평상시에는 그냥 '고양이'도 가능하지만, 더 귀엽게 말하고 싶을 때 써요. 부드러운 성격의 사람에게도 비유적으로 쓸 수 있습니다.

Two pussycats are playing in the garden.

두 마리 **귀여운 고양이들**이 정원에서 놀고 있어요.

The three pussycats are very soft and friendly.

세 마리 **귀여운 고양이들**은 아주 부드럽고 친근해요.

I love watching pussycats sleep in the sun.

저는 **귀여운 고양이들**이 햇볕에서 자는 걸 보는 걸 좋아해요.

Those pussycats are always getting into mischief!

저 **귀여운 고양이들**은 항상 장난을 쳐요!

My kids adore the neighbor’s pussycats—they visit every afternoon.

우리 아이들은 옆집 **귀여운 고양이들**을 정말 좋아해요—그 고양이들이 매일 오후에 찾아와요.

Don’t be scared—they’re just a couple of harmless pussycats.

무서워하지 마세요—그냥 해 없는 **귀여운 고양이들**일 뿐이에요.