"pushover" in Indonesian
Definition
Seseorang yang mudah dipengaruhi atau tidak bisa menolak tekanan dari orang lain; juga dapat berarti sesuatu yang sangat mudah dilakukan atau dikalahkan.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak formal, sering bernada negatif ringan atau bercanda. Bisa dipakai untuk orang (lemah, mudah terpengaruh) atau tugas/lawan yang sangat mudah. Jangan samakan dengan 'push over' yang berarti mendorong secara fisik.
Examples
My little brother is a pushover.
Adik laki-lakiku itu benar-benar **orang mudah dipengaruhi**.
The final exam was a pushover.
Ujian akhir itu benar-benar **pekerjaan mudah**.
Don’t be a pushover—say what you want!
Jangan jadi **orang mudah dipengaruhi**—katakan apa yang kamu mau!
He acts tough, but he's actually a total pushover when it comes to his kids.
Dia terlihat tegas, tapi pada anak-anaknya dia sebenarnya sangat **orang mudah dipengaruhi**.
Everyone knows the new manager is no pushover.
Semua orang tahu manajer baru bukan **orang mudah dipengaruhi**.
That team looked strong, but they turned out to be a pushover.
Tim itu tampak kuat, tapi ternyata hanya **pekerjaan mudah** saja.