"pushed" in Chinese (Simplified)

推按下逼迫

Definition

是“push”的过去式。表示用力推动某物、按压某物，或强烈催促某人做某事。

常见搭配有 'push the door'、'push the button' 和 'push someone to do something'。既可以表示实际的推、按，也可以表示比喻义的施压。口语里，'pushed it' 还可表示“快到极限了”，比如时间、预算或耐心快不够了。

He pushed the door open.

他**推开了**门。

She pushed the red button.

她**按下了**红色按钮。

My coach pushed me to practice more.

我的教练**督促**我多练习。

We pushed our luck and stayed out too late.

我们**有点得寸进尺了**，在外面待到太晚。

I think we pushed it a bit with that joke.

我觉得那个玩笑我们**开得有点过了**。

She pushed for a quick decision before lunch.

她**力促**在午饭前尽快做出决定。