"push together" in Arabic

• دفعًا ليقرب الأشياء من بعضها

Definition

تحريك شيئين أو أكثر ليقتربوا من بعضهم عن طريق الدفع غالبًا باليدين.

Usage Notes (Arabic)

هذه العبارة تستخدم للأشياء المادية وليس للأشخاص أو الأفكار. غالبًا تقال مثل "push the chairs together" (ادفع الكراسي لتكون بجانب بعضها). لا تخلط بينها وبين "put together" التي تعني جمع أو تركيب.

Examples

Let's push together the desks so we can work in a group.

دعونا **ندفع** المكاتب لتكون بجانب بعضها حتى نعمل كمجموعة.

She pushed together the puzzle pieces to finish the picture.

**قامت بدفع** قطع الأحجية معًا لإكمال الصورة.

Can you push together the chairs, please?

هل يمكنك **دفع** الكراسي معًا من فضلك؟

After dinner, we pushed together the tables to play cards.

بعد العشاء **دفعنا** الطاولات معًا لنلعب الورق.

The kids pushed together their toy cars to make a long train.

الأطفال **دفعوا** سيارتهم اللعبة معًا لصنع قطار طويل.

Let’s push together all the couches to make more space for dancing.

دعونا **ندفع** كل الأرائك معًا ليكون هناك مساحة أكبر للرقص.