"push over" in Arabic

• يدفع ليوقع
• يسقط بدفع

Definition

إسقاط شيء أو شخص على الأرض باستخدام القوة باليد أو الجسم.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بالمعنى الحرفي للإشارة إلى إسقاط شيء أو شخص بدفعه. غالبًا ما يتعلق بأشياء واقفة أو أطفال. لا تخلط بين 'push over' (الدفع لإسقاط) و'pushover' (سهل التأثير عليه).

Examples

He tried to push over the chair.

حاول أن **يدفع** الكرسي ليوقعه.

Don't push over your brother!

لا **تدفع** أخاك لتوقعه!

The wind might push over the fence.

قد **يسقط** الريح السور بدفعه.

He bumped into the table and pushed over the vase.

اصطدم بالطاولة و**أسقط** المزهرية.

Kids like to push over snowmen in the yard.

الأطفال يحبون **إسقاط** رجل الثلج في الحديقة.

"Be careful! Don't push over that lamp," Mom warned.

"انتبه! لا **تدفع** ذلك المصباح ليقع," حذرت الأم.