"push in" in Hindi

• अंदर घुसना
• लाइन में घुस जाना

Definition

किसी जगह, समूह, या कतार में बिना बारी का इंतजार किए जबरन घुसना। इसका मतलब किसी चीज़ को दबाव डालकर डालना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर अनौपचारिक रूप में उपयोग होता है, विशेषकर जब कोई लाइन में बिना इंतजार किए घुस जाए। British English में ज्यादा आम है। वस्तुओं के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है ('push in the plug')। लाइन के मामले में नकारात्मक मतलब निकलता है।

Examples

Please do not push in when people are waiting in line.

कृपया जब लोग लाइन में हों तो **अंदर मत घुसो**।

He tried to push in, but the others told him to wait his turn.

वह **अंदर घुसने** की कोशिश कर रहा था, लेकिन दूसरों ने उसे अपनी बारी का इंतजार करने को कहा।

You need to push in the drawer until it closes fully.

तुम्हें दराज को अच्छी तरह बंद होने तक **धक्का दे कर अंदर करना** होगा।

Some people just think it's okay to push in everywhere, but it's really rude.

कुछ लोगों को लगता है कि हर जगह **घुसना** सही है, लेकिन यह बहुत बदतमीजी है।

If the button is stuck, just push it in a little harder.

अगर बटन फँस गया है, तो बस और ज़ोर से **अंदर दबाओ**।

I hate it when drivers push in at the last minute in traffic jams.

मुझे गुस्सा आता है जब ड्राइवर ट्रैफिक जाम में आखिरी समय पर **गुज़ जाते हैं**।