"pursuers" in Bengali

• পিছু ধাওয়াকারী
• অনুসারী (ধাওয়ার অর্থে)

Definition

যারা কাউকে বা কিছু পিছনে পড়ে ধরে ফেলার উদ্দেশ্যে তাড়া করে বা অনুসরণ করে। সাধারনত পুলিশের কাহিনি, গল্প বা উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'পিছু ধাওয়াকারী' সাধারণত নাটকীয় বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন অপরাধ বা অ্যাডভেঞ্চার কাহিনিতে। 'followers' বা 'অনুসারী' সাধারণ সামাজিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The pursuers were close behind the thief.

**পিছু ধাওয়াকারী** চোরের একদম পেছনে ছিল।

The rabbit tried to escape its pursuers.

খরগোশ তার **পিছু ধাওয়াকারী** থেকে পালানোর চেষ্টা করল।

The hero hid from his pursuers in the forest.

নায়ক বন में নিজের **পিছু ধাওয়াকারী** থেকে লুকিয়ে থাকল।

She looked over her shoulder, afraid her pursuers might catch up.

সে কাঁধের ওপর ফিরে তাকালো, ভাবল তার **পিছু ধাওয়াকারী** ধরতে পারে।

The sound of footsteps told him his pursuers were getting closer.

পায়ের শব্দ শুনে সে বুঝল তার **পিছু ধাওয়াকারী** আরও কাছে আসছে।

Even after hours of running, the pursuers didn’t give up the chase.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা দৌড়ানোর পরও **পিছু ধাওয়াকারী** তাড়া থামায়নি।