"purer" in Arabic

• أنقى

Definition

الصيغة المقارنة من "نقي"؛ تصف شيئًا أكثر خلوًا من الشوائب أو الملوثات من شيء آخر.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم دائماً للمقارنة بين شيئين أو أكثر. شائعة في عبارات مثل 'purer water' أو 'purer air'، وغالباً تشير إلى المواد أو الأفكار أو المشاعر. لا تُستخدم عادةً لوصف الأشخاص، استخدم 'more innocent' بدلاً منها.

Examples

This river has purer water than the lake.

مياه هذا النهر **أنقى** من مياه البحيرة.

We need purer air in the city.

نحتاج إلى هواء **أنقى** في المدينة.

Gold in this ring is purer than in the old one.

الذهب في هذه الخاتم **أنقى** من الذهب في القديم.

Organic produce is said to be purer than conventionally grown food.

يقال إن المنتجات العضوية **أنقى** من الأطعمة المزروعة تقليدياً.

His intentions couldn't be purer—he just wants to help.

نياته لا يمكن أن تكون **أنقى**—هو فقط يريد المساعدة.

After filtration, the juice tastes much purer and fresher.

بعد التصفية، العصير يصبح **أنقى** وألذ.