"purchaser" in Portuguese (BR)
Definition
Um purchaser é uma pessoa ou organização que compra algo, especialmente em um contexto formal ou comercial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Purchaser' é formal e mais usado em contextos legais, comerciais ou financeiros. No dia a dia costuma-se usar 'buyer'. Combinações comuns: 'the purchaser of the car', 'first-time purchaser', 'property purchaser'. Não confunda com 'customer', que é quem compra regularmente produtos ou serviços.
Examples
The purchaser paid for the new television in cash.
O **purchaser** pagou a nova televisão em dinheiro.
Each purchaser receives a receipt after buying a product.
Cada **purchaser** recebe um recibo após comprar um produto.
The company contacted the purchaser to confirm the delivery address.
A empresa entrou em contato com o **purchaser** para confirmar o endereço de entrega.
If you're the purchaser, keep all documents for your records.
Se você for o **purchaser**, guarde todos os documentos.
The purchaser of the house negotiated a lower price after the inspection.
O **purchaser** da casa negociou um preço mais baixo após a inspeção.
All information about the purchaser will remain confidential.
Todas as informações sobre o **purchaser** permanecerão confidenciais.