"puppet" in Chinese (Traditional)

木偶

Definition

木偶是一種透過繩子、手或其他裝置操作，用於娛樂或說故事的人偶。也可以指被他人操控的人或團體。

常見於兒童娛樂，如「手偶」、「提線木偶」、「木偶劇」。引申義為被操控的人或團體，常見於政治用語（如「傀儡政府」）。既可中性（玩具），也可貶義（被控制的人）。

The children watched a puppet show at the library.

孩子們在圖書館看了一個**木偶**表演。

She made a puppet from an old sock.

她用一隻舊襪子做了一個**木偶**。

The teacher used a puppet to tell the story.

老師用**木偶**說故事。

He's just a puppet; someone else is making all the decisions.

他只是一個**木偶**，所有決定都是別人做的。

The new law turned out to be a puppet act, controlled by powerful interests.

新法律實際上是受強大利益團體操控的**木偶**法案。

When she talks with the puppet on her hand, the kids pay close attention.

她用手上的**木偶**說話時，孩子們都很專心聽。