"pupil" in Arabic

• تلميذ
• بؤبؤ العين

Definition

تشير كلمة "pupil" إلى طالب في المدرسة أو إلى الجزء الأسود في وسط العين الذي يسمح بدخول الضوء.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية البريطانية، يشير 'pupil' غالباً إلى الطلاب الصغار، أما في الأمريكية فيستخدم 'student' أكثر. في العلم، تعني دائماً بؤبؤ العين. لا تخلط بينها وبين كلمة 'people'.

Examples

The pupil raised her hand to answer the question.

رفعت **التلميذة** يدها للإجابة على السؤال.

The doctor looked at my pupil to check my eyes.

فحص الطبيب **بؤبؤ عيني** ليتأكد من صحة عيني.

There are thirty pupils in her class.

هناك ثلاثون **تلميذاً** في صفها.

The pupil gets bigger in the dark to let in more light.

تكبر **بؤبؤ العين** في الظلام لتسمح بدخول مزيد من الضوء.

Every pupil should bring their book to class tomorrow.

يجب على كل **تلميذ** إحضار كتابه إلى الصف غداً.

As a child, I was a pupil at a small village school.

عندما كنت طفلاً، كنت **تلميذاً** في مدرسة قرية صغيرة.