"punish by" in Korean

~로 처벌하다~로 벌하다

Definition

누군가를 어떤 방법으로 처벌하는지를 나타내는 표현입니다. 예를 들어 벌금, 정학 등 처벌 방법이 뒤따라 나옵니다.

'punish by' 다음에는 처벌 방식을 명확하게 적어야 하고(예: punish by fine), 주로 공식적/법률적 상황에서 사용합니다. 일상 회화보다는 문서에 더 적합합니다.

The student was punished by detention.

학생은 **방과후 남기기**로 **처벌받았다**.

He was punished by a heavy fine.

그는 **많은 벌금으로 처벌받았다**.

She was punished by losing her privileges.

그녀는 **특권을 박탈당함으로써 처벌받았다**.

Employees can be punished by suspension if they break the rules.

직원들은 규칙을 어기면 **정직으로 처벌받을 수 있다**.

In some countries, people are punished by community service for minor crimes.

일부 국가에서는 경범죄에 대해 사람들을 **사회봉사로 처벌한다**.

Drivers may be punished by having their licenses taken away for drunk driving.

음주운전한 운전자는 **면허 정지로 처벌받을 수 있다**.