"pung" in Chinese (Simplified)

• 平台雪橇

Definition

pung 是一种低矮、平底的平台雪橇，通常有箱状主体，传统上在新英格兰等多雪地区用于在雪地上运送人或物品。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“pung”是新英格兰地区的历史专用词。现代日常生活几乎不用，多用于历史、民俗、或古代交通工具的描述。不要与“雪橇”或“滑板”混淆。

Examples

The farmer loaded hay onto his pung for the trip across the snowy field.

农夫把干草装上他的**平台雪橇**，穿越被雪覆盖的田野。

Children loved riding in the old wooden pung during winter festivals.

孩子们在冬季节庆时喜欢坐老式**平台雪橇**。

A horse pulled the pung across the deep snow.

一匹马拉着**平台雪橇**穿越厚厚的积雪。

Back in the 1800s, seeing a pung on a snowy road was a common sight in New England.

19世纪时，在新英格兰的雪路上看到**平台雪橇**很常见。

Grandpa told stories about delivering mail in a pung during blizzards.

爷爷讲他暴风雪里用**平台雪橇**送信的故事。

They restored an old pung for the town's winter parade.

他们修复了一辆老式**平台雪橇**，用于镇上的冬季游行。