"puncher" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'puncher' é uma ferramenta ou máquina usada para fazer furos em materiais como papel, ou uma pessoa cujo trabalho é perfurar coisas, especialmente no campo (como um 'cattle puncher', vaqueiro).
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Puncher" pode ser um aparelho (como um furador de papel) ou uma pessoa (raro, às vezes gíria para vaqueiro nos EUA). Hoje em dia, geralmente se refere à ferramenta, não à profissão.
Examples
I need the puncher to make holes in these papers.
Preciso do **furador** para fazer furos nesses papéis.
The office puncher is on the desk.
O **furador** do escritório está na mesa.
He used a puncher to fix his belt.
Ele usou um **furador** para consertar o cinto.
Do you have a puncher for thick stacks of paper?
Você tem um **furador** para pilhas grossas de papel?
Back in the day, a cattle puncher was a tough job out West.
Antigamente, ser um **puncher** de gado era um trabalho duro no Oeste.
Don't forget to put the puncher back after you're done.
Não se esqueça de devolver o **furador** quando terminar.