"pumped" in Chinese (Simplified)

• 兴奋的
• 充满能量的

Definition

对某事感到非常兴奋、有活力或充满热情，通常是在某个活动前。有时也表示被泵灌满（空气或液体）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语中常表示非常期待、激动，常用于活动或比赛前（如：“I'm pumped for...”）。比 'excited' 更有能量。偶尔用于物理上被充气/加压（如：轮胎被打气）。

Examples

I'm pumped for the game tonight.

我今晚对比赛感到很**兴奋**。

She feels pumped after her morning run.

她晨跑后感觉非常**有活力**。

Make sure the balloons are all pumped before the party.

确保所有气球在派对前都被**充满**了。

Dude, I'm so pumped to see that new action movie!

兄弟，我太**兴奋**了，终于能看那部新动作片！

Everyone was pumped up before the final exam.

大家在期末考试前都很**兴奋**。

He left the gym totally pumped from his workout.

他锻炼完后满身**活力**地离开了健身房。