"pump up" in Turkish
Definition
Bir şeyi pompa ile hava ile doldurmak veya birini daha heyecanlı ve enerjik yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmidir. 'pump up a ball' bir şeyi şişirmek, 'pump up the crowd' insanları coşturmak anlamında kullanılır. Sporda vücudu hazırlamak için de denir. 'pump' (isim) veya 'pump out' ile karıştırmayın.
Examples
I need to pump up my bike tire before I ride.
Sürmeden önce bisikletimin lastiğini **şişirmem** gerekiyor.
Let’s pump up the party with some music!
Biraz müzikle partiyi **havaya sokalım**!
He helps to pump up the team before big games.
Büyük maçlar öncesinde takımı **havaya sokuyor**.
Can you pump up this air mattress for me?
Bu şişme yatağı **şişirebilir** misin?
Her speech really pumped up the crowd.
Konuşması gerçekten kalabalığı **havaya soktu**.
I always listen to loud music to pump up before working out.
Spor yapmadan önce her zaman yüksek sesli müzik dinleyip kendimi **havaya sokarım**.