"pummel" in Spanish
Definition
Golpear a alguien o algo repetidamente, especialmente con los puños y con fuerza.
Usage Notes (Spanish)
'Pummel' se usa más en peleas físicas, pero también puede ser metafórico ('pummeled by questions'). Indica golpear fuerte y seguido. Es más informal, similar a 'golpear con fuerza'.
Examples
He started to pummel the punching bag at the gym.
Él empezó a **golpear repetidamente** el saco de boxeo en el gimnasio.
The rain pummeled the roof all night.
La lluvia **golpeó** el techo toda la noche.
The fighter pummeled his opponent until the referee stopped the match.
El luchador **apaleó** a su oponente hasta que el árbitro detuvo la pelea.
She felt like life had pummeled her with bad news all year.
Ella sentía que la vida la había **golpeado** con malas noticias todo el año.
The critics pummeled the movie in their reviews.
Los críticos **apaleaban** la película en sus reseñas.
He tried to pummel his way through the crowd to catch the last bus.
Intentó **abrirse paso a golpes** entre la multitud para alcanzar el último autobús.