"pulverized" in Japanese

• 粉砕された
• 粉末状になった

Definition

固い物質を砕いて非常に細かい粉や粒にした状態のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に鉱物や食材など固いものを粉状にした際に使い、液体や柔らかいものには使わない。「pulverized rock」「pulverized herbs」などの表現でよく使う。

Examples

The chalk was pulverized into fine dust.

チョークは**粉砕されて**細かい粉になった。

The cookies were pulverized to make the cake base.

ケーキの土台を作るためにクッキーが**粉砕された**。

After the explosion, the building was almost pulverized.

爆発の後、建物はほとんど**粉砕されていた**。

By the time I found the bag, the chips were completely pulverized.

袋を見つけたときにはチップスは完全に**粉々になっていた**。

He added some pulverized spices for extra flavor.

彼は風味を足すために**粉砕された**スパイスを加えた。

The remains of the meteor were pulverized on impact with the Earth.

隕石の残骸は地球との衝突で**粉末状になった**。