"pulsating" in Portuguese (PT)
Definition
Que se move ou bate com um ritmo forte e regular; também pode descrever algo cheio de energia ou intensidade, como uma luz ou música.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se muito para descrever movimentos rítmicos, especialmente em luz, música ou partes do corpo ('pulsating light', 'pulsating pain'). Mais dramático e formal do que 'batendo' ou 'latejando'; usado mais em contextos técnicos ou artísticos.
Examples
The city was full of pulsating music during the festival.
A cidade estava cheia de música **pulsante** durante o festival.
He felt a pulsating pain in his arm.
Ele sentiu uma dor **pulsante** no braço.
A pulsating light flashed in the dark room.
Uma luz **pulsante** piscou no quarto escuro.
The crowd was dancing to the pulsating beats of the DJ.
A multidão dançava ao ritmo das batidas **pulsantes** do DJ.
There was a pulsating energy in the room before the game started.
Havia uma energia **pulsante** na sala antes do início do jogo.
From the hilltop, the city’s pulsating lights looked beautiful at night.
Do topo da colina, as luzes **pulsantes** da cidade pareciam belas à noite.