"pulsatile" in Arabic

نابض

Definition

يصف شيئًا يتحرك أو ينبض أو يتغير بإيقاع منتظم، مثل النبض. يُستخدم غالبًا في السياق الطبي أو العلمي.

يستخدم غالبًا بطريقة رسمية وتقنية في النصوص الطبية أو العلمية. شائع مع كلمات مثل 'تدفق نابض'. نادر في المحادثة اليومية.

The doctor noticed a pulsatile mass in the patient's neck.

لاحظ الطبيب وجود كتلة **نابضة** في رقبة المريض.

A pulsatile flow is observed in healthy arteries.

يُلاحظ تدفق **نابض** في الشرايين السليمة.

She described her headache as pulsatile, coming in waves.

وصفت صداعها بأنه **نابض**، يأتي على شكل موجات.

The machine mimics a pulsatile motion, just like a beating heart.

تُقلد الآلة حركة **نابضة**، مثل نبضات القلب.

Blood pumps through our veins in a pulsatile manner rather than continuously.

يُضخ الدم في عروقنا بطريقة **نابضة** وليس بشكل مستمر.

If you feel a pulsatile ringing in your ear, you should tell your doctor.

إذا شعرت بطنين **نابض** في أذنك، أخبر طبيبك.