"pull to" in Turkish
Definition
Bir şeyi (kapı, pencere vb.) kendine doğru çekerek kapatmak; nadiren bir şeyi kendine doğru çekmek anlamında.
Usage Notes (Turkish)
"Pull to" genellikle kapı, pencere veya çekmece için kullanılır ("Please pull the door to"). Çekerek kapatmak anlamına gelir; itmekle karıştırılmamalı. "Pull into" ile karıştırmayın. İngiliz İngilizcesinde daha yaygındır.
Examples
Please pull to the door when you leave.
Lütfen çıkarken kapıyı **çekerek kapatın**.
You need to pull to the window if it's open.
Pencere açıksa, **çekerek kapatman** gerek.
She always forgets to pull to the drawer.
O her zaman çekmeceyi **çekerek kapatmayı** unutuyor.
Could you pull to the door? It's a bit chilly in here.
Kapıyı **çekerek kapatabilir misin**? Burada biraz serin.
You don't need to lock it, just pull to the door behind you.
Kilit gerekmiyor, sadece arkandan kapıyı **çekerek kapat**.
He reached out to pull to his chair a little closer to the table.
Sandalyeyi masaya biraz daha **çekmek için** elini uzattı.