"pull out of" in Turkish
Definition
Daha önce katılmayı kabul ettiğiniz bir etkinlikten, anlaşmadan veya projeden vazgeçmek ya da ayrılmak.
Usage Notes (Turkish)
Özellikle anlaşma, yarışma veya proje gibi daha önce kabul ettiğiniz bir şeyden çekilmek için kullanılır. 'pull out of the deal', 'pull out of the project' gibi ifadelerde sık geçer. 'drop out' daha çok resmi katılımdan önce kullanılan bir terimdir.
Examples
The team had to pull out of the tournament at the last minute.
Takım son anda turnuvadan **çekilmek** zorunda kaldı.
They decided to pull out of the project early.
Onlar projeden erken **çekilmek** kararı aldılar.
Our sponsor will pull out of the agreement if we miss the deadline.
Sponsorumuz süreyi kaçırırsak anlaşmadan **çekilmek** isteyecek.
After the economy slowed down, several companies pulled out of the country.
Ekonomi yavaşladıktan sonra birkaç şirket ülkeden **çekildi**.
We had to pull out of the partnership because of disagreements.
Anlaşmazlıklar nedeniyle ortaklıktan **çekilmek** zorunda kaldık.
He was ready to go, but chose to pull out of the race at the last second.
Hazırdı ama son anda yarıştan **çekilmeye** karar verdi.