"pull ahead" in Urdu

• آگے نکل جانا

Definition

مقابلے یا دوڑ میں دوسروں سے آگے نکلنا۔ اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ ترقی یا کامیابی میں سبقت لے جانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کھیلوں، مقابلوں یا کاروباری ماحول میں غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'دوڑ میں آگے نکل جانا'۔ جسمانی کھینچنے کے معنی میں نہیں آتا۔

Examples

He started slow but managed to pull ahead in the last lap.

اس نے آہستہ آغاز کیا لیکن آخری چکر میں **آگے نکل گیا**۔

Our team worked hard to pull ahead in the competition.

ہماری ٹیم نے مقابلے میں **آگے نکلنے** کے لیے سخت محنت کی۔

If you study every day, you'll pull ahead of your classmates.

اگر تم ہر روز پڑھو گے تو اپنے ساتھیوں سے **آگے نکل جاؤ گے**۔

Just when it looked like we lost, we managed to pull ahead at the last minute.

جب ایسا لگا کہ ہم ہار گئے، عین آخری لمحے میں ہم **آگے نکل گئے**۔

As soon as the road cleared, the car began to pull ahead of the others.

جونہی سڑک صاف ہوئی، گاڑی دوسروں سے **آگے نکلنے** لگی۔

She's determined to pull ahead in her career, no matter the obstacles.

وہ اپنے کیریئر میں **آگے نکلنے** کے لیے پُرعزم ہے، چاہے کوئی بھی رکاوٹ ہو۔