"pull ahead" in Hindi
Definition
किसी दौड़ या प्रतियोगिता में दूसरों से आगे निकल जाना। यह दूसरों से प्रगति या उपलब्धि में आगे बढ़ने का भी मतलब हो सकता है।
Usage Notes (Hindi)
यह मुहावरा खेल, प्रतियोगिता या व्यापार में प्रमुखता दिखाने के लिए बोला जाता है। अनौपचारिक है। इसका शाब्दिक अर्थ 'खींचना' नहीं है।
Examples
He started slow but managed to pull ahead in the last lap.
उसने धीरे शुरू किया लेकिन आखिरी चक्कर में **आगे निकल गया**।
Our team worked hard to pull ahead in the competition.
हमारी टीम ने प्रतियोगिता में **आगे निकलने** के लिए कड़ी मेहनत की।
If you study every day, you'll pull ahead of your classmates.
अगर आप रोज़ पढ़ाई करेंगे, तो आप अपने साथियों से **आगे निकल जाएंगे**।
Just when it looked like we lost, we managed to pull ahead at the last minute.
जब लग रहा था कि हम हार जाएंगे, तब आखिरी मिनट में हमने **आगे निकलने** में सफलता पाई।
As soon as the road cleared, the car began to pull ahead of the others.
जैसे ही सड़क साफ हुई, कार ने दूसरों को **पीछे छोड़ना** शुरू कर दिया।
She's determined to pull ahead in her career, no matter the obstacles.
वो अपने करियर में **आगे निकलने** के लिए पूरी तरह दृढ़ है, चाहे कोई भी बाधा आए।