"pull a muscle" in Turkish

kas çekmek

Definition

Kasın gereğinden fazla gerilmesi sonucu acıması veya incinmesi, genellikle spor yaparken olur.

Gündelik ve spor konuşmalarında yaygındır. Genelde geçmiş zamanda kullanılır: 'I pulled a muscle.' 'Kemik kırmak' ile karıştırmayın.

Be careful when you exercise, or you might pull a muscle.

Egzersiz yaparken dikkatli ol, yoksa **kasını çekebilirsin**.

He pulled a muscle while running yesterday.

Dün koşarken **kasını çekti**.

If you pull a muscle, you should rest and put ice on it.

Eğer **kasını çekersen**, dinlenip buz koymalısın.

I can't play soccer today—I pulled a muscle in my leg last night.

Bugün futbol oynayamam—dün gece bacağımda **kasımı çektim**.

I think I pulled a muscle reaching for that heavy box earlier.

Sanırım az önce o ağır kutuya uzanırken **kasımı çektim**.

You know you pulled a muscle when it suddenly hurts to move.

Hareket etmek birden acıttığında **kasını çektiğini** anlarsın.