"puker" in Japanese

ゲロっ子吐き魔

Definition

「ゲロっ子」「吐き魔」とは、よく吐く人を冗談ぽく、または親しみをこめて指す言葉です。日常会話やユーモアのある場面で使われます。

「ゲロっ子」「吐き魔」は友達同士や冗談で使われ、フォーマルな場や医療用語ではありません。「車酔いの人」などをからかう際に使うことが多いです。

The little boy is a puker when he eats too much candy.

その小さな男の子はお菓子を食べすぎると**ゲロっ子**になる。

She is a puker on buses and gets sick every time.

彼女はバスに乗ると**ゲロっ子**で、いつも気分が悪くなる。

If you are a puker, don't go on the roller coaster!

あなたが**ゲロっ子**なら、ジェットコースターに乗っちゃダメ！

Don’t give that puker any more cake—he can’t handle it.

その**ゲロっ子**にはもうケーキをあげないで。無理だよ。

Tom’s a real puker on boats—don’t invite him fishing.

トムは船だと本物の**ゲロっ子**だ—釣りに誘わないで。

Be careful, he’s known as the club’s biggest puker after parties.

気をつけて、彼はパーティー後にクラブ一番の**ゲロっ子**って呼ばれてるよ。