"pugh" in Portuguese (PT)
Definition
Uma exclamação utilizada para expressar repulsa ou desagrado, equivalente a dizer 'eca!' ou 'argh!'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito incomum no inglês atual, geralmente encontrado em literatura antiga. Serve apenas como exclamação de repulsa. Hoje prefere-se 'yuck', 'ew' ou 'ugh'.
Examples
Pugh, this milk is sour!
**Eca**, este leite está azedo!
He looked at the dirty floor and said, 'Pugh!'.
Ele olhou para o chão sujo e disse: '**Eca**!'.
Pugh, I don't want to touch that.
**Eca**, não quero tocar nisso.
One bite of the rotten apple and she spat it out, 'Pugh!'
Deu uma dentada na maçã podre e cuspiu: '**Eca**!'.
'Pugh,' he groaned, 'who left these fish out in the sun?'
'**Eca**,' resmungou, 'quem deixou estes peixes ao sol?'
Nobody liked the smell in the fridge, so everyone just said, 'Pugh.'
Ninguém gostou do cheiro no frigorífico e todos disseram: '**Eca**.'