"publicizing" in Russian
Definition
Оповещение широкой публики о чём-либо для того, чтобы это стало известным, часто с помощью СМИ или рекламы.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальной или нейтральной обстановке, например для событий, новостей, продукции. Фразы типа 'publicizing a new book' означают продвижение, но не обязательно продажу как 'advertising'.
Examples
The company is publicizing its new phone with ads on TV.
Компания **рекламирует** свой новый телефон с помощью рекламы на телевидении.
We are publicizing the event on social media.
Мы **оглашаем** это мероприятие в социальных сетях.
She is publicizing her new book to attract readers.
Она **рекламирует** свою новую книгу, чтобы привлечь читателей.
He spent weeks publicizing the concert to make sure people wouldn’t miss it.
Он провёл несколько недель, **рекламируя** концерт, чтобы никто его не пропустил.
There's no point in organizing an event if you aren't publicizing it well.
Нет смысла организовывать мероприятие, если его не **рекламировать** должным образом.
They got a lot of attention after publicizing their research results.
После того как они **обнародовали** результаты своих исследований, к ним привлекли много внимания.